1. Plaats de simkaart
Steek de opener voor de simkaarthouder in het gaatje in de simkaarthouder op de rechterzijde van de telefoon.
Haal de simkaarthouder uit de telefoon.
Houd de simkaart, zodat het schuine hoekje van de simkaart in het schuine hoekje van de simkaarthouder past.
Plaats de simkaart in de simkaarthouder.
Plaats de simkaart in de simkaarthouder.
Schuif de simkaarthouder in de telefoon.
2. De telefoon aanzetten
Druk op Aan/Uit en houd de knop ingedrukt tot het scherm oplicht.
Trek de pijl naar rechts.
Druk op Ontgrendel.
Toets je pincode in en druk op OK.
3. Kies algemene instellingen
Om de taal te wijzigen:
Druk op de gewenste taal.
Druk op de gewenste taal.
Druk op de pijl rechts.
Om het land of de regio te wijzigen:
Druk op Toon meer....
Druk op Toon meer....
Druk op het gewenste land of de gewenste regio.
Druk op Volgende.
4. Kies een verbindingstype
Om de telefoon te activeren via wifi:
Druk op het gewenste wifi-netwerk of Anders....
Druk op het gewenste wifi-netwerk of Anders....
Volg de aanwijzingen op het scherm om verbinding te maken met het gewenste wifi-netwerk.
Druk op Volgende.
Druk op Volgende.
Om de telefoon te activeren via het mobiele netwerk:
Druk op Gebruik mobiele verbinding.
Druk op Gebruik mobiele verbinding.
5. Locatievoorzieningen in- of uitschakelen
Druk op Zet 'Locatievoorzieningen' aan of Zet 'locatievoorzieningen' uit.
Druk op Volgende.
Als je Zet 'locatievoorzieningen' uit kiest:
Druk op OK.
6. Kies een actie
Als je voor het eerst een iPhone gebruikt:
Druk op Configureer als nieuwe iPhone en ga door met stap 6a.
Druk op Configureer als nieuwe iPhone en ga door met stap 6a.
Om Zet iCloud-reservekopie terug of Zet iTunes-reservekopie terug te kunnen kiezen, moet je een back-up van het geheugen van je vorige iPhone gemaakt hebben met iCloud of iTunes.
Als je al iPhone-gebruiker bent en eerdere inhoud van een iCloud back-up wilt terugzetten:
Druk op Zet iCloud-reservekopie terug en ga door met stap 6b.
Druk op Zet iCloud-reservekopie terug en ga door met stap 6b.
Om Zet iCloud-reservekopie terug of Zet iTunes-reservekopie terug te kunnen kiezen, moet je een back-up van het geheugen van je vorige iPhone gemaakt hebben met iCloud of iTunes.
Als je al iPhone-gebruiker bent en eerdere inhoud van een iTunes back-up wilt terugzetten:
Druk op Zet iTunes-reservekopie terug en ga door met stap 6c.
Druk op Zet iTunes-reservekopie terug en ga door met stap 6c.
Om Zet iCloud-reservekopie terug of Zet iTunes-reservekopie terug te kunnen kiezen, moet je een back-up van het geheugen van je vorige iPhone gemaakt hebben met iCloud of iTunes.
7. 6a - "Configureer als nieuwe iPhone"
Druk op Volgende.
Met een Apple ID heb je toegang tot meerdere functies in de telefoon, zoals iCloud, App Store, iTunes enz. Als je kiest om je iPhone te activeren zonder een Apple ID, kun je later altijd inloggen of een nieuw Apple ID aanmaken.
Als je de telefoon wilt activeren met een bestaand Apple ID:
Druk op Log in met een Apple ID.
Druk op Log in met een Apple ID.
Met een Apple ID heb je toegang tot meerdere functies in de telefoon, zoals iCloud, App Store, iTunes enz. Als je kiest om je iPhone te activeren zonder een Apple ID, kun je later altijd inloggen of een nieuw Apple ID aanmaken.
Als je de telefoon wilt activeren met een nieuw Apple ID:
Druk op Maak gratis Apple ID aan.
Druk op Maak gratis Apple ID aan.
Met een Apple ID heb je toegang tot meerdere functies in de telefoon, zoals iCloud, App Store, iTunes enz. Als je kiest om je iPhone te activeren zonder een Apple ID, kun je later altijd inloggen of een nieuw Apple ID aanmaken.
Als je de telefoon wilt activeren zonder een Apple ID:
Druk op Sla deze stap over.
Druk op Sla deze stap over.
Met een Apple ID heb je toegang tot meerdere functies in de telefoon, zoals iCloud, App Store, iTunes enz. Als je kiest om je iPhone te activeren zonder een Apple ID, kun je later altijd inloggen of een nieuw Apple ID aanmaken.
Druk op Sla over.
Volg de aanwijzingen op het scherm om de telefoon te activeren.
Volg de aanwijzingen op het scherm om de telefoon te activeren.
Met een Apple ID heb je toegang tot meerdere functies in de telefoon, zoals iCloud, App Store, iTunes enz. Als je kiest om je iPhone te activeren zonder een Apple ID, kun je later altijd inloggen of een nieuw Apple ID aanmaken.
8. 6b - "Zet iCloud-reservekopie terug"
Druk op Volgende.
Druk op Apple ID en toets de gebruikersnaam van je Apple ID in.
Druk op Wachtwoord en toets het wachtwoord van je Apple ID in.
Druk op Volgende.
Druk op Akkoord.
Druk op Akkoord om te bevestigen.
Druk op de gewenste back-up.
Druk op Zet terug.
Wacht even terwijl de telefoon je eerdere inhoud van de gekozen back-up terugzet.
Volg de aanwijzingen op het scherm om de telefoon te activeren.
Wacht even terwijl de telefoon je eerdere inhoud van de gekozen back-up terugzet.
Volg de aanwijzingen op het scherm om de telefoon te activeren.
9. 6c - "Zet iTunes-reservekopie terug"
Druk op Volgende.
Ga naar www.itunes.com op je computer.
Zoek de plaats, waar je iTunes kunt downloaden.
Download en installeer iTunes op je computer.
Ga naar www.itunes.com op je computer.
Zoek de plaats, waar je iTunes kunt downloaden.
Download en installeer iTunes op je computer.
Start het programma iTunes op je computer.
Verbind de datakabel met de telefoon en met een USB-poort van de computer.
Klik op Herstellen vanaf de reservekopie van.
Klik op het dropdownmenu naast Herstellen vanaf de reservekopie van.
Klik op de gewenste back-up.
Klik op Doorgaan.
Wacht even terwijl de telefoon je eerdere inhoud van de gekozen back-up terugzet.
Wacht even terwijl de telefoon je eerdere inhoud van de gekozen back-up terugzet.